How do I judge whether a task is worth automating?
Frequency times duration is the starting point: ten minutes a day weighs more than a day once a year. But time is not the only measure. A task that can fail silently, or that only one person is able to perform, is a good candidate too. And if working out and recording the rules costs more than the script will ever return, I would rather say so up front.